Angebote

Hallo, ich bin Noemi Harnickell, Journalistin, Sachbuch-Autorin und Dramaturgin. Ich biete auf Anfrage redaktionelles Feedback, Übersetzungen, Texter-Arbeiten (Webseiten, Broschüren, etc.) sowie Schreibworkshops an. Die Workshops richten sich sowohl an Schreibanfänger:innen als auch an erfahrene Autor:innen, die ein Feedback zu ihrer Arbeit erhalten, neue Techniken erlernen und ihr Handwerk verfeinern möchten.  

 

Wenn Sie redaktionelles Feedback zu etwas benötigen, das Sie bereits geschrieben haben, lesen Sie bitte unten weiter. Wenn Sie über Schreibwerkstätten für Ihre Schreibgruppe, Ihre Schule oder ähnliches sprechen möchten, senden Sie mir bitte eine E-Mail

Feedback, Lektorat, Übersetzungen

Ich biete redaktionelles Feedback und Übersetzungen für Ihre Texte. Wenn Sie eine Schreibberatung oder ein Korrekturlesen benötigen, nehmen Sie bitte per E-Mail Kontakt mit mir auf und teilen Sie mir die unten stehenden Informationen mit. Anhand dieser Angaben kann ich Ihnen zwei Offerten anbieten: eine Offerte für einen Überblick mit einer Seite Feedback und eine weitere Offerte für eine gründliche Zeilenbearbeitung, bei der ich die Änderungen nachverfolge, um Kommentare und Vorschläge in Ihr Werk einzufügen.

Bitte schicken Sie mir eine E-Mail mit folgenden Informationen:


1. Dem Genre Ihrer Arbeit (Hausarbeit, Reportage, Roman, Sachbuch …)
2. Die Zeichenzahl (inkl. Leerzeichen) und ob die Arbeit fertig ist oder nicht
3. Wenn es sich um ein Buch handelt, fügen Sie bitte ein paar Absätze hinzu, die die Handlung Ihres Werks umreißen (mit Spoilern)
4. Ein paar Sätze, in denen Sie mir mitteilen, welcher Bereich Ihrer Arbeit Ihnen besonders am Herzen liegt
5. Ob Sie eine Rückmeldung bis zu einem bestimmten Datum benötigen
6. Zum Schluss fügen Sie bitte eine einseitige Leseprobe Ihrer Arbeit an die E-Mail an.

Ich freue mich auf das Gespräch mit Ihnen. 

 

Textarbeiten

Ob Sie Ihr Unternehmen auf einer Webseite vorstellen wollen, Flyer und Broschüren verteilen oder Blogeinträge benötigen, um Ihre Kunden auf dem Laufenden zu halten: Gute Sprache ist der Schlüssel zum Erfolg. Ich schreibe diese Texte auf Anfrage für Sie. Kontaktieren Sie mich bitte per E-Mail, um eine Offerte von mir zu erhalten.

Bitte schicken Sie mir eine E-Mail mit folgenden Informationen:


1. Die Art der Textarbeit
2. Der ungefähre Umfang der Textarbeit
3. In welchem Zeitrahmen Sie die Textarbeit benötigen

Ich freue mich auf das Gespräch mit Ihnen. 

 

Workshops & Schreibwerkstatt

Ich biete Workshops für kreatives und journalistisches Schreiben an. Die Workshops können sowohl für Gruppen als auch für Einzelpersonen gebucht werden und finden je nach Bedarf online oder vor Ort statt. Die Workshops richten sich sowohl an Schreibanfänger:innen als auch an erfahrene Autor:innen, die ein Feedback zu ihrer Arbeit erhalten, neue Techniken erlernen und ihr Handwerk verfeinern möchten. Die Workshops eignen sich sowohl für Kinder und Jugendliche als auch für erwachsene Personen.

Der Vorteil eines Gruppenworkshops ist, dass Sie lesen, was die anderen schreiben. Das Feedback der anderen kann Ihnen helfen, Ihr eigenes Schreiben zu verbessern. Der Vorteil eines Einzelworkshops ist, dass wir ihn zu einem Zeitpunkt abhalten, der Ihnen passt, und Sie nicht an eine Zoom-Sitzung gebunden sind, da alle Rückmeldungen per E-Mail erfolgen. Weitere Einzelheiten finden Sie unten.

Wenn Sie nach dem Durchlesen noch Fragen haben, zögern Sie nicht, mir eine E-Mail zu schreiben. 

 


Workshops für Gruppen

Für diesen Workshop sollten Sie mindestens vier Stunden, idealerweise aber einen ganzen Tag (8 Stunden) einrechnen. Auch mehrtägige Workshops sind möglich. Der Workshop besteht zu einem Teil aus Inputs von mir, in denen ich erkläre, wie ich Geschichten plane und schreibe, sowie aus praktischen Teilen, in denen die Teilnehmer:innen eigene Texte schreiben, vorlesen und miteinander diskutieren.

Die Teilnehmer:innen erhalten in jedem Workshop ein Handout, in dem die wichtigsten Informationen, Modelle und Tipps enthalten sind. Haben Sie bestimmte Bedürfnisse, die in dem Workshop geklärt werden sollen (z.B. Wie verkaufe ich Texte an eine Zeitung? Wie biete ich eine Buchidee einem Verlag an? Wie finde ich gute Geschichten? Etc.), nennen Sie diese bitte in der E-Mail an mich. Ich werde den Workshop entsprechend Ihren Bedürfnissen anpassen.

Bitte schicken Sie mir eine E-Mail mit folgenden Informationen:

1. Die Art der Gruppe

2. Das ungefähre Durchschnittsalter sowie Schreibniveau/Schreiberfahrung

3. Die Gruppengröße

4. Ein paar Sätze darüber, was Sie sich von dem Workshop erhoffen oder andere Anliegen

5. Wann der Workshop stattfinden soll und welche Länge Sie wünschen

Kosten: Ich berechne für Gruppenworkshops einen Tagessatz von 800 Franken (760 Euro), exklusive Reisekosten. Bei einer Anfahrt von über einer Stunde berechne ich zusätzlich 10 Franken (10 Euro) pro Stunde für die Fahrt. In dem Preis inbegriffen sind ein ausgedrucktes Handout sowie zusätzliche Hilfestellungen bei Fragen und Feedback-Wünschen nach Ende des Kurses. Die Teilnehmer:innen dürfen im Anschluss an den Workshop gerne mit Texten und weiteren Fragen auf mich zukommen.

Einzelworkshops

Einzelworkshops finden über einen Zeitraum von zwei Wochen statt. Zu Beginn der zwei Wochen schicke ich Ihnen per E-Mail eine PDF-Datei mit Diskussionsfragen und einer Reihe von Schreibaufgaben zu. Sie haben anderthalb Wochen Zeit, um den Aufgaben nachzukommen und an mich zurückzuschicken. Am Ende der zwei Wochen treffen wir uns zu einer Zoom-Sitzung, wo ich Ihnen Feedback zu Ihren Texten gebe und wir gemeinsam über die Diskussionsfragen sprechen. Nach dem Zoom-Gespräch können Sie mir Ihre überarbeitete Arbeit bei Bedarf gerne nochmal für ein weiteres Feedback schicken.

Sollte Ihnen der Zeitraum von zwei Wochen zu wenig sein, lassen Sie es mich gerne wissen. Wir werden die Termine nach Ihrer Anmeldung gemeinsam setzen.

Schicken Sie mir bei Interesse gerne eine E-Mail, in der Sie mir mitteilen, an welcher Art von Textarbeit Sie interessiert sind. Wenn Sie sich nicht sicher sind, können wir ein unverbindliches Vorgespräch führen.

Kosten: Ich berechne für Einzelworkshops eine Pauschale von 200 Franken (190 Euro).